Документация HotXLS

Свойство Orientation

Ориентация текста. Может быть целым числом от -90 до 90 градусов или одним из значений xlOrientation

Синтаксис

property Orientation: OleVariant;

Пример

Этот пример задаёт ориентацию для объединённых диапазонов A1:A5 и B1:B5

With Workbook.Sheets[1].Range['A1','A5'] do begin
  Merge;
  Value := 'Text';
  Orientation := 90;
end;

With Workbook.Sheets[1].Range['B1','B5'] do begin
  Merge;
  Value := 'Vertical';
  Orientation := xlVertical;
end;