Документация HotXLS

Свойство Locked

True, если диапазон заблокирован; False — если диапазон можно изменять при защищённом листе. Чтение/запись Boolean

Синтаксис

property Locked: Boolean;

Пример

Этот пример разблокирует ячейки B5:F30 на первом листе для изменения при защите листа

Workbook.Sheets[1].Range['B5','F30'].Locked := false;
Workbook.Sheets[1].Protect;