THPDFHeadlessDocument.SetButtonFieldValueWithFamilies
procedure SetButtonFieldValueWithFamilies(FieldIndex: Integer;
const OnState: AnsiString; Checked: Boolean;
const Families: THPDFHeadlessRichTextFontFamilies;
const Options: THPDFHeadlessTextAppearanceOptions);用传入的常规字体生成真正的 checkbox 或 radio 标记，并一致地更新字段 export 状态和每个 widget 的选中状态
回退选项默认为 False；原生调用会显式重新生成外观，即使现有值相同也不例外，并且要求与现有单字体方法相同的可编辑字段、加密、已认证 DocMDP 和 FieldMDP 权限
生成过程对已加载的字段图是事务性的；缺字形、字体非法、预算失败或取消时，字段和外观保持原样
用 SaveToFile 把更新后的字段图发布到独立目标